Blog
Meet us in Helsinki for DITA EUROPE 2024
On February 12 and 13, 2024, we brave the Scandinavian cold to represent Heysquid and its DITA extension to other experts in the world of XML document solutions.
This edition will be an opportunity for us to host a workshop presenting our ability to process multiple source languages as a source. We will also have the opportunity to exchange with our colleagues the latest technological developments and trends, including the essential Artificial Intelligence.
ADAM SUITE and the ATA Specification 1000BR
Usability, an advantage for the user
A product cannot be used effectively without good usability design.
The performance of a software program cannot be its only goal; it must also be aesthetically pleasing.
Design is a priority for our company, it is important for the look and feel, it identifies and enhances our products.
More specifically, people find it simple to project themselves and embrace new ideas when usability is designed with them in mind.
A DITA CCMS for PSA
It is on the strength of its experience in this project that the 4D CONCEPT teams are continually improving their developments and the CCMS DITA FACTORY roadmap, convinced that the need expressed by the PSA Group was not isolated.
Today, all the players in fields as varied as industry, digital services, publishing, pharmaceuticals, consumer goods and many others can produce and publish their documentation in DITA standards, benefiting from a high level of expertise and a robust and complete tool.
...Technical Writing: history and evolution of the discipline
La rédaction technique est une discipline à l’historique riche. Elle connaît depuis longtemps des avancées
techniques et technologiques surprenantes qui ont encadré son évolution dans le temps. Des prémices de la PAO jusqu’à la production documentaire
Focus: S1000D Training
Le standard documentaire a également pour mission de rendre simple ce qui est complexe pour garantir la clarté de l’information, et supprimer tout risque ou besoin d’interprétation par les opérateurs de maintenance. De fait, l’objectif est de réduire les marges d’erreur, et d’augmenter la sécurité et la durée de vie des systèmes.
...DITA, S1000D… What if you have to choose?
Documentary engineering: what are we talking about?
Conversion SAE J2008 ↔ DITA and contents improvement with via DITA Factory
For their “localization” in Europe, an automotive global player simply wanted to use car-maker data that were available in SAE J2008 format (Recommended Organization Vehicle Service Information), and convert them into DITA-publishing-standard data.
...Airbus Helicopters
Also wishing to modernize and optimize its document production process, Airbus Helicopters chose to work with 4D Concept by equipping the ADAM S1000D 4.1 documentary workshop for drafting and managing the technical documentation of its helicopters. The ADAM solution will make writing, managing and publishing different formats on different media easier and quicker.
...DITA Factory manages the PSA Group documentation
In 2015, the PSA Group wanted to change the editorial system producing user documentation for Peugeot, Citroën and DS vehicles, in particular to reduce translation costs (30 languages), and to enable the transition to digital technology (smartphone applications), in order to provide users with more relevant and customized content.
...